Why the emancipation of the workers has to be the act of the workers

If we are not free to say no, we are not free to say yes. Any authentic change, ie transformative and transforming change, comes from the inside; and moves outwards to direct and shape our behavior. If behavior is compulsory, if we are compelled by an external force or authority, there may well be “good” repercussions, but not transformations: it’s just more-of-the-same. 

Emphasis added, thank you Boppin' Bobby. A "good" government or leadership may open up possibilities for social revolution and the self-transformation of the masses, please note this cousin Hugo (and get well soon), but will never substitute for it. More of the same = "meet the new boss, same as the old boss"; revolution from above may improve things but will not open the door into the Better World.

Damn, am I becoming an anarchist (or at least a council communist / Left Communist) as I get older? Perhaps not because I do still see that participation in bourgeois electoral politics can be a useful first step towards self-liberation. But I am certainly not a Leninist, while still finding much of value in Lenin's work.